ВНИМАНИЕ: ОБЪЯВЛЕНИЕ

Сайт проверялся Следственным комитетом. Экстремизм не обнаружен. Состава преступления нет.

Сайт работает в целях информационного противостояния необоснованным обвинениям.


18 авг 2016

09 янв 2018



Часовой пояс: UTC + 3 часа




Публикация
№1  СообщениеДобавлено: 31 авг 2016, 23:17 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 06 сен 2013, 00:36
Сообщ.: 122
Фото: 29
Откуда: Россия
Благодарил (а): 40 раз.
Поблагодарили: 340 раз.
Мировоззрение: Сатанизм
Сатанинская Библия - основа Вашего мировоззрения?: Да
Страница ВК: vk.com/satanic_church_rf
Цель: Администрирование
Является ли сатанизм религией? (John Craig)

Изображение

 
Церковь Сатаны была основана в 1966 году, и, когда наш покойный основатель Антон Шандор ЛаВей установил главенствующие базовые ценности сатанизма в Сатанинской Библии (1969), он тщательно определил и составил кодекс сатанизма в своей книге. Он изобразил базовую систему сатанизма, доказывая, что собой представляет сатанизм, о чём он, и какова его практика.

Люди, уже живущие сатанизмом на практике, до того, как они официально определились, что они сатанисты, обнаруживали, что сатанизм совместим с их атеистическими взглядами во время чтения Сатанинской Библии, избавляясь от предвзятых мнений о том, что сатанизм — это дьяволопоклонничество или вера в буквального Дьявола. Тем не менее, многие могут спросить себя: если сатанизм совместим с атеизмом, и данный сатанизм представляется как противник множества религий и анти-теистический, является ли сатанизм религией?
Как и в случае с сатанизмом, некоторые люди не понимают или неправильно интерпретируют позицию атеизма. Коротко: атеизм (αθεος — первоначальное греческое слово) является позицией, где нет божеств или ощущается недостаток существенных доказательств, чтобы обосновать существование бога, богов, богини или богинь.

Таким образом, какое это отношение имеет к ранее сказанному? Просто за века религии существовали и в виде, когда вера в божество необязательна или не существует. Краткий список таких религий, например: (Религия / Философия) Индуизма — слово на санскрите ниришваравада, доктрина безбожности, которая по сути настика или атеизм — и вся их школа мысли фокусируется на самости.

Джайнизм: старейшая религиозная философия в Индии, которая верит, что Вселенная всегда существовала и будет существовать; таким образом, нет нужды в боге или идолах для поклонения. Буддизм: есть две группы буддизма: есть те, которые склоняются к теизму, и другие, атеисты — вера в бога-создателя не существует или не поощряется на обоих сторонах спектра.

Примеры показывают, что есть религии или религиозные философии, которые не практикуют поклонение или веру в божество и эти религии существовали веками и что эти религии имеют атеистические коннотации. Таким образом, что является религией? Быстрый взгляд в словарь определяет слово религия как веру или поклонение божеству, или божествам, или создателю высшей силы, но всё же некоторые словари принимают другие варианты религий. Чтобы объяснить религию в контексте данного эссе, религией является также база фундаментальных базовых принципов, кодифицированных тем, кто создал религию.

Таким образом, надо понимать, что те, кто заявляют себя сатанистами, но говорят, что они не религиозны, находятся в заблуждении, что моно- или политеистические религии в общем имеют монополию на религию, и что последователи последних могут диктовать, что является религией. Однако это не так.
Важно понимать, что сатанизм — это религиозная атеистическая философия. Атеизм сам по себе пуст, это просто позиция, которую кто-либо принял. Хорошо начитанные атеисты стремятся исследовать основы различных школ мысли, чтобы расширить свои познания и работать над собой, поэтому многие исследуют сатанизм и перечисленные выше религии.

Более того, люди, в общем, исследуют множество ритуалистических практик, не имеющих религиозной подоплёки. Что-то загаданное в голове, когда поешь на дне рождения, или задуваешь свечи на собственном пироге, скандирование, когда болеешь за любимую футбольную команду. Так что же неприемлемого, если сатанист становится на защиту своих единомышленников. В обоих случаях: он или она производит ритуал, исходя из того, что наиболее совместимо с его атеистическими позициями. Именно что нет никакой разницы!

Треть Сатанинской Библии вместе со дополнительной книгой «Сатанинские Ритуалы», включая части «Сатанинского Писания» (2007) от нынешнего Первосвященника Питера Гилмора, исследуют ритуал. Ритуал — изначальная естественная необходимая характерная черта нашего вида в царстве человекообразных животных, и нет ничего плохого в том, чтобы полностью воспользоваться нашей плотской сущностью и природными качествами; в конце концов — не это ли важнейший принцип сатанизма? Принимая себя как есть и освобождая себя от ограничений религии, выступающей против природы.

В конечном счете, да, сатанизм — это религия, это также философия; тонко сплетенный сатанизм — это природное открытие самого себя и инструмент для усовершенствования собственной жизни, приложение практики и теории к окружающему миру, чтобы стать более счастливым и воспользоваться тем, что предлагает жизнь. Таким образом, если тебя спросят, религиозен ли ты, и ты готов раскрыть тайну о том, кто ты есть (когда это не препятствует твоей карьере, и другим аспектам твоей жизни, которые будут затронуты по дискуссии о сатанизме), скажи, что ты сатанист. Более того, не стесняйся рассказать, что сатанизм — это религиозная философия, совместимая с атеизмом. И приведи примеры других атеистических религий, чтобы показать, почему Сатанизм — это религия и совместима с атеизмом.
 


(перевод Boris The Wizzard.)
(в иллюстрации использована фотография современных членов CoS)


_________________
ИзображениеПо вопросам сотрудничества пишите на эл. почту: satanism@сатанинская-церковь.рф


Вернуться наверх
 Профиль  
 
№2  СообщениеДобавлено: 30 окт 2016, 19:20 
Интересующийся
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 30 окт 2016, 18:46
Сообщ.: 3
Откуда: Sands of Rl'yeh
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Мировоззрение: Сатанизм
Сатанинская Библия - основа Вашего мировоззрения?: Да
Цель: Образование
По поводу этих и соседних переводов. Я сотрудничаю с Warrax’ом лично, и переводы делаем именно вместе, специально для ссылка скрыта. Мы не против их публикации в любом другом месте, но при сохранении нашего текста. Конкретно:
1. Правилом хорошего тона является размещение ссылки на место, откуда был взят материал. Впрочем, это лишь этикет – не хотите, не ставьте.
2. Гораздо важнее, что Warrax, помимо инициатора данной работы, является её прямым участником в качестве лит. редактора и комментатора, поэтому недопустимо оставлять лишь (с) переводчика. Копирайт однозначно указан в каждой такой статье:
Перевод: Boris The Wizzard, ред. и примечания Warrax.
Более того, нашей общей целью является не просто перевод, а именно что перевод с комментариями как изначально задуманная работа — и работу надо цитировать целиком, а не удалять комментарии.

В особенности это касается именно этой статьи, так как она переводилась именно и только для комментирования категорически неверной позиции «сатанизм – это религия», и без комментариев никогда бы нами не публиковалась: ссылка скрыта

_________________
Great holes secretly are digged where earth’s pores ought to suffice, and things have learnt to walk that ought to crawl.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
№3  СообщениеДобавлено: 30 окт 2016, 21:35 
Основатель
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 07 авг 2013, 03:54
Сообщ.: 366
Фото: 213
Откуда: РФ
Благодарил (а): 301 раз.
Поблагодарили: 690 раз.
Мировоззрение: Сатанизм
Сатанинская Библия - основа Вашего мировоззрения?: Да
Страница ВК: http://vk.com/osataninsky
Цель: Администрирование
1. Варракс брал ранее наши переводы и никогда не указывал источник (т. е. наш сайт). Копирайт у него стоял лишь на автора и переводчика.

2. Посему мы сделали то же самое. Закон Воздаяния.

3. Что до "правил хорошего тона", то автор статьи точно бы не одобрил такие комментарии (Варракса) в качестве врезки в его работу (статью, книгу).

4. Перевод хороший. Вас лично благодарим. Думаю, претензий с вашей стороны больше не будет.

Удачи.

_________________
Изображение


Вернуться наверх
 Профиль  
 
№4  СообщениеДобавлено: 30 окт 2016, 23:00 
Интересующийся
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 30 окт 2016, 18:46
Сообщ.: 3
Откуда: Sands of Rl'yeh
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Мировоззрение: Сатанизм
Сатанинская Библия - основа Вашего мировоззрения?: Да
Цель: Образование
Как это "не будет претензий"? Безразлично, что хотел автор: конечный продукт на русском языке создавался именно как комплексный, с комментариями. Если хотите -- то берите; указывать ли место, откуда взято -- ваше дело, это вторично, но указавать (с) надо всех: и автора, и переводчика и редактора/комментратора.
Со своей стороны запрещаю использовать лишь часть своей работы: либо as is, с комментариями, либо никак. Можете, разумеется, добавить свои пояснения -- но убирать из готовой работы важно значимую смысловую часть, в данном случае кардинально извращающую смысл моего труда, недопусимо. Статья переводилась исключительно как часть критики тезиса "сатанизм -- это религия", и никак иначе, использование моего перевода без комментариев я категорически запрещаю.

_________________
Great holes secretly are digged where earth’s pores ought to suffice, and things have learnt to walk that ought to crawl.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
№5  СообщениеДобавлено: 30 окт 2016, 23:44 
Бывший идеолог

Зарегистрирован: 08 авг 2013, 21:31
Сообщ.: 126
Фото: 19
Благодарил (а): 60 раз.
Поблагодарили: 223 раз.
Мировоззрение: Сатанизм
Сатанинская Библия - основа Вашего мировоззрения?: Да
Цель: Другое
Специально для господина Boris The Wizzard.
Как один из переводчиков, работавших над переводами статей членов Церкви Сатаны, которые господин Warrax разместил на своем сайте с комментариями, (о которых я его не просил), в которых он прямо противоречил содержанию статей, у меня не возникло желания устраивать истерику по поводу этих самых комментариев. Даже по причине "неверной позиции" самого Варракса относительно сатанизма. Это его проблемы и ему с ними разбираться.
Но... вы запрещаете использовать часть своей работы. Однако, ваша работа это именно перевод текста статей, а не комментарии "литературного редактора". Поэтому администрация данного сайта разместила конкретно только перевод, то есть именно полностью "вашу работу". Если вы считаете, что
Цитата:
"убирать из готовой работы важно значимую смысловую часть, в данном случае кардинально извращающую смысл моего труда, недопустимо."
, то придётся уточнить, а не является ли "ваша работа", "кардинально извращающая" смысл труда автора самого текста, который вы перевели. Не является ли она искажающей смысл и содержание того послания, с которым поделился мистер Джон Крэйг? Позвольте вам напомнить, что статью мистера Крэйга разместил именно я, исключительно с целью ознакомления с реальным видением вопроса "является ли сатанизм религией" с точки зрения представителей самой Церкви Сатаны, а вовсе не для того, чтобы некоторые господа использовали её для распространения неверной информации о Сатанизме.
Мне действительно непонятно ваше "возмущение" по поводу размещения так же и переводов некоторых глав из книги магистра Парадайза. Мало того, что у вас нет разрешения на сами переводы(это не самое важное, магистр Парадайз вряд ли на это обратит внимание), так еще и с искажающими смысл его посыла комментариями(а вот это уже, он вряд ли оставит без внимания).
Поэтому ваше требование запрета на использование перевода без комментариев лучше оставить при себе и повозмущаться где-нибудь в другом месте, например в суде. Можно в американском. Там очень строго относятся к авторскому праву, особенно в части получения прав на переводы чужих статей, к которым нет свободного доступа.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
№6  СообщениеДобавлено: 31 окт 2016, 00:46 
Интересующийся
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 30 окт 2016, 18:46
Сообщ.: 3
Откуда: Sands of Rl'yeh
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Мировоззрение: Сатанизм
Сатанинская Библия - основа Вашего мировоззрения?: Да
Цель: Образование
Цитата:
Мне действительно непонятно ваше "возмущение" по поводу размещения так же и переводов некоторых глав из книги магистра Парадайза. Мало того, что у вас нет разрешения на сами переводы(это не самое важное, магистр Парадайз вряд ли на это обратит внимание), так еще и с искажающими смысл его посыла комментариями(а вот это уже, он вряд ли оставит без внимания).
Поэтому ваше требование запрета на использование перевода без комментариев лучше оставить при себе и повозмущаться где-нибудь в другом месте, например в суде. Можно в американском. Там очень строго относятся к авторскому праву, особенно в части получения прав на переводы чужих статей, к которым нет свободного доступа.

Собственно сделать перевод правообладатель запретить не может, т.к. это ограничило бы свободу творчества переводчика (перевод ведь признаётся самостоятельным произведением), что нарушает например ст. 44 Конституции РФ. Нельзя без согласия правообладателя использовать свой перевод (сообщать в эфир, публиковать — все, согласно ст 1270 ГК РФ).
Так что в данном случае нарушителеми явлеется вы так как публикуете перевод в эфир. Вдвойне, без согласия переводчика и без согласия автора.

_________________
Great holes secretly are digged where earth’s pores ought to suffice, and things have learnt to walk that ought to crawl.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
№7  СообщениеДобавлено: 31 окт 2016, 01:13 
Бывший идеолог

Зарегистрирован: 08 авг 2013, 21:31
Сообщ.: 126
Фото: 19
Благодарил (а): 60 раз.
Поблагодарили: 223 раз.
Мировоззрение: Сатанизм
Сатанинская Библия - основа Вашего мировоззрения?: Да
Цель: Другое
А мне придется вам напомнить о том, что правообладатели(в данном случае Мэтт Г. Парадайз и Джон Крэйг) вам такого разрешения не давали вовсе и впервые ваш перевод был дан в эфир не на этом сайте(о чем вы непредусмотрительно тут и сообщили). А стало быть вы нарушили исключительные права авторов, а ваш "литературный редактор" еще и намеренно исказил смысл статей мистера Парадайза и мистера Крэйга своими комментариями.
В нашем случае мы можем удалить эти тексты исключительно по требованию правообладателей оригиналов, но не по требованию переводчика, нарушившего права авторов.
А теперь перейдем к некоторым юридическим тонкостям.
В "вашей работе" был допущен целый ряд оснований, которые могут считаться порочащими честь, достоинство и деловую репутацию авторов, а именно: искажающие смысл написанного текста комментарии. Прошу обратить ваше внимание, что данные основания могут привести к иску со стороны правообладателей к вам. С нашей стороны такие комментарии были удалены, и тем самым возможный иск со стороны правообладателей к нам, за неуместные и искажающие смысл произведения высказывания, снят. Так как вы, видимо, не понимаете, что с нашей стороны была оказана услуга и уменьшен риск столкнуться с судебным иском со стороны возможных истцов, то нам ничего не остается, кроме как предложить вам обратиться в суд и быть готовым доказывать ваше право на владение переводоми там.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
№8  СообщениеДобавлено: 31 окт 2016, 01:37 
Основатель
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 07 авг 2013, 03:54
Сообщ.: 366
Фото: 213
Откуда: РФ
Благодарил (а): 301 раз.
Поблагодарили: 690 раз.
Мировоззрение: Сатанизм
Сатанинская Библия - основа Вашего мировоззрения?: Да
Страница ВК: http://vk.com/osataninsky
Цель: Администрирование
Boris The Wizzard писал(а):
Собственно сделать перевод правообладатель запретить не может, т.к. это ограничило бы свободу творчества переводчика (перевод ведь признаётся самостоятельным произведением), что нарушает например ст. 44 Конституции РФ. Нельзя без согласия правообладателя использовать свой перевод (сообщать в эфир, публиковать — все, согласно ст 1270 ГК РФ).
Так что в данном случае нарушителеми явлеется вы так как публикуете перевод в эфир. Вдвойне, без согласия переводчика и без согласия автора.

Цитата
В соответствии с п.1 ст.1270 ГК РФ: автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение (в том числе переводить или давать разрешение на перевод произведения). Таким образом, перевод, осуществленный без согласия правообладателя, нарушает, исключительны права автора. Однако законодательство содержит ряд исключений из этого правила. В случаях, когда произведение уже перешло в общественное достояние его перевод не требует, чьего-либо разрешения.

Текст, который вы перевели, не является общественным достоянием, а разрешение на перевод с искажением сути вам автор не давал. Так что настоятельно рекомендую прекратить разводить тут претенциозность, некомпетентность и псевдо-интеллектуальную мастурбацию. Вы можете сколько угодно заниматься этим с Варраксом на пару, но только на своей территории. А у нас такие вещи запрещены. Посему запихните свои претензии себе поглубже в задний проход. Им там самое место. Ибо вы неправы как с юридической точки зрения, так и с Сатанинской. Dixi.

_________________
Изображение


Вернуться наверх
 Профиль  
 
№9  СообщениеДобавлено: 05 ноя 2016, 13:27 
Интересующийся

Зарегистрирован: 25 авг 2013, 01:04
Сообщ.: 75
Откуда: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 95 раз.
Мировоззрение: Сатанизм
Сатанинская Библия - основа Вашего мировоззрения?: Да
Цель: Сотрудничество
У вас тут была полемика с Boris-The-Wizard на тему копирайта и кто кому чего там разрешил или не разрешил, вот интересно узнать, есть ли разрешение на ваше издание СБ от правообладателя. В 90-е - было. Гилмор прибалтам разрешение на перевод и издание своих The Moronic Lectures тоже дал. А у вас как с этим дела обстоят? )

И чтобы два раза не вставать. "...электронная Сатанинская Библия не сатанинская" - Вроде бы в цифровую эпоху принято скачивать цифровую версию, и если товар понравился, приобретать физический носитель, не?

_________________


Вернуться наверх
 Профиль  
 
№10  СообщениеДобавлено: 05 ноя 2016, 14:54 
Священник
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 17 мар 2016, 10:36
Сообщ.: 26
Фото: 1
Благодарил (а): 216 раз.
Поблагодарили: 55 раз.
Мировоззрение: Сатанизм
Сатанинская Библия - основа Вашего мировоззрения?: Да
Цель: Другое
Насчёт перевода СБ - мы не издатели (издатели - другие люди); а лишь способствовали изданию: корректура, редактура, верстка. Во-первых, нам выгодно распространять это издание, потому что внутри него есть рекламный блок с литературой СЦРФ . Что до электронных версий - мы своё мнение выразили в той самой статье - мы не против, качайте сколько угодно. Но на конкретно это издание нет пдф. Люди хотели бумагу - пожалуйста, получите. Хотите пдф - их в сети тьма.

_________________


Вернуться наверх
 Профиль  
 
№11  СообщениеДобавлено: 05 ноя 2016, 16:39 
Основатель
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 07 авг 2013, 03:54
Сообщ.: 366
Фото: 213
Откуда: РФ
Благодарил (а): 301 раз.
Поблагодарили: 690 раз.
Мировоззрение: Сатанизм
Сатанинская Библия - основа Вашего мировоззрения?: Да
Страница ВК: http://vk.com/osataninsky
Цель: Администрирование
Павел, ты знаешь, как к тебе тут относятся, давай не будем портить отношения, поднимая эту тему вновь. Я бы вообще про юридический аспект переведённой статьи ничего бы не стал здесь говорить, если б переводчик не угрожал, ссылаясь на закон об авторском праве. Причём, говорить, что плевать ему на то, что хотел донести сам автор, но одновременно считать себя правильным как с сатанинской т. з., так и с юридической – ну это глупость. Глупо и претенциозно, не зная закона, пытаться им оперировать. И, заметь, пока он палку не перегибал, с ним вежливо тут общались. Но когда налицо уже нарушение Третьего Сатанинского Правила, то извините…

Знаю так же, что с Варраксом ты лично давно в дружеских отношениях, это только твоё личное дело, нас оно не касается. Посему понимаю, почему ты решил вступиться, но и ты попробуй понять меня/нас.

Благодарю за внимание.

_________________
Изображение


Вернуться наверх
 Профиль  
 
№12  СообщениеДобавлено: 05 ноя 2016, 23:10 
Интересующийся

Зарегистрирован: 25 авг 2013, 01:04
Сообщ.: 75
Откуда: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 95 раз.
Мировоззрение: Сатанизм
Сатанинская Библия - основа Вашего мировоззрения?: Да
Цель: Сотрудничество
Олег, ну взяли бы и выпилили бы статью с сайта, как переводчик просил (я с Петровым на тему копирайта в ЖЖ пообщался, в каких моментах был неправ - признал), или оставили бы ссылку на другое мнение. И всё, вопрос исчерпан, не было бы никакой полемики и непоняток...

_________________


Вернуться наверх
 Профиль  
 
№13  СообщениеДобавлено: 06 ноя 2016, 00:12 
Основатель
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 07 авг 2013, 03:54
Сообщ.: 366
Фото: 213
Откуда: РФ
Благодарил (а): 301 раз.
Поблагодарили: 690 раз.
Мировоззрение: Сатанизм
Сатанинская Библия - основа Вашего мировоззрения?: Да
Страница ВК: http://vk.com/osataninsky
Цель: Администрирование
Во-первых, не надо было ему так самоуверенно буксовать. Если бы нормально попросил, то удалили бы, возможно. А так, пришёл сюда, лапку задрал, ну и получил соответствующую реакцию.

Во-вторых, переводы наших людей (и Петрова в том числе) используются на их ресурсе, конечно же, без ссылок на наш сайт и наши мнения. Теперь риторический вопрос: почему мы должны удалять их перевод или ссылаться на их сайт и личные мнения? По-моему, всё справедливо. А Варракс со своими людьми пусть продолжает заниматься провокациями в наш адрес. Нам пенисуально. Хватает своих дел, а уделять внимание троллям - не моё хобби. Я их не кормлю.

Тема закрыта.

_________________
Изображение


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Ответить на тему  [ Сообщений: 13 ] 

   Похожие темы   Публикация   Комменты   Просмотры   Последнее сообщение 
Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме Bob Johnson. Сатанизм или ЛаВеизм?

в разделе СТАТЬИ

АДМИНИСТРАЦИЯ

0

3079

25 авг 2013, 13:05

АДМИНИСТРАЦИЯ Перейти к последнему сообщению

Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме Сатанизм против церемониальных жертвоприношений

в разделе СТАТЬИ

Олег Сатанинский

1

4031

19 окт 2013, 20:16

REVBLKGD Перейти к последнему сообщению

Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме Сатанизм и Атеизм (Олег Сатанинский)

в разделе СТАТЬИ

Олег Сатанинский

0

588

08 сен 2016, 11:45

Олег Сатанинский Перейти к последнему сообщению

Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме Магистр NEMO САТАНИЗМ И ОБЪЕКТИВИЗМ

в разделе СТАТЬИ

REVBLKGD

0

2134

22 дек 2015, 21:35

REVBLKGD Перейти к последнему сообщению

Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме Город Сатанизм (стихотворение в прозе)

в разделе Стихотворения

Ольга Гиевская

0

599

27 июн 2016, 08:34

Ольга Гиевская Перейти к последнему сообщению


Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на сайте

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
cron

© Сатанинская Церковь РФ. 2013-2017. Копирование материалов разрешено только со ссылкой на ресурс и авторов.